GÄSTHUSEN

 

 

 

Swedish flagSvenska /     SuomeksiFinnish flag

  

British FlagEnglish

 

Sadelmakaregatan 2
10600 Ekenäs

telephone icon040 326 6267 /
040 833 8780

Våra gästutrymmen Bagarstugan, Strandboden och Rosenrummet, hyrs ut året runt. De är alla lämpade för både kall och varm väderlek. Alla har tillgång till en egen terass eller liten trädgård, men varierar i storlek och inredning.

Barlow-perhe toivottaa sinut tervetulleeksi meille Tammisaaren vanhaan kaupunkiin. Olemme iloisia voidessamme tarjota sinulle mahdollisuutta nauttia kauniista ympäristöstä ja rauhallisesta tunnelmasta Sillen-korttelissa.

BAGARSTUGAN:

Bagarstugan är ett av kvarterets äldsta byggnader. Stugan är helrenoverad och består av ett vardagsrum och kök (där man kan koka kaffe och té) och ett dubbelrum på nedre våningen, ett sovrum med två enkelsängar på övre våningen och ett duschrum . Bagarstugan har utsikt över Södra viken och en egen liten trädgård.
Bagarstugan rymmer högst 4 personer, men är tyvärr inte lämplig för barn mellan 1 år och 6 år på grund av sin branta trappa.

Personer    
1-2 pers 150 €  
3-4 pers 200 €  


Bagarstugan oli ennen, niin kuin sen ruotsinkielinen nimi vihjaa, tupa leipomista varten. 1800-luvun lopulla rakennettu talo on kuitenkin kokonaan uusittu ja entisestä rakennelmasta on enää hirsiseinät jäljellä. Alakerrassa on makuuhuone parisängyllä ja yläkerran makuuhuoneessa on kaksi yhden hengen sänkyä. Alakerrassa on myös keittiö, kylpyhuone sekä olohuone. Talosta on näkymä poukamalle sekä sen toisella puolella sijaitsevalle Ramsholmenin luonnonsuojelualueelle. Bagarstugan on varustettu televisiolla ja DVD-soittimella. Sen yhteydessä on myös oma pieni ulkoilutila jossa ulkokalusteet. Varsin jyrkän portaikon takia talo ei sovi pienille lapsille.
 
Vieraiden määrä    
1-2 hh 150 €  
3-4 hh 200 €  
                                                                    
                                                                                       
STRANDBODEN:

Strandboden består av ett stort rum med ett minikök, som ger möjlighet till att koka kaffe och te, och ett duschrum. Strandboden är möblerad med två enkelsängar och har en bekväm sitthörna. Dessutom finns det en egen terass med utsikt över Södra viken.
Strandboden har plats för 2 personer.

   
120€   


Strandboden on osa korttelin pitkää liiterirakennusta. Siellä voi yöpyä kaksi henkeä hyvin tilaavassa huoneessa. Huoneessa on kahden yhden hengen sängyn lisäksi mukava oleskelutila. Lisäksi löytyy kylpyhuone suihkulla sekä teen- ja kahvinkeittomahdollisuudet. Strandbodenilla on ulkotasanne josta näkymä poukamalle.

   
120€   


ROSENRUMMET:

Rosenrummet är en svit i kvarterets huvudbyggnad. Den består av ett sovrum med en dubbelbädd, ett vardagsrum med minikök för te eller kaffekok och ett duschrum. Dessutom finns det en egen terass, som är en del av husets engelsktinspirerade trädgård.
Rosenrummet har plats för 2 personer (dubbelbädd).

   
120€   


Ruusuhuone on päätalossa sijaitseva huoneisto, johon kuuluu kahden hengen makuuhuone, olohuone, kylpyhuone suihkulla ja terassi. Huoneistossa on teen- ja kahvinkeittomahdollisuudet sekä jääkaappi.

   
120€   


Frukost ingår i alla pris.

Toimintamme perustuu bed and breakfast-periaatteelle, eli aamupala sisältyy majoituksen hintaan.




 View Larger Map - this opens in a new window